J-LOP4 活用事例

株式会社サイバード

スマートフォン向けゲーム 英語版『イケメン戦国』のローカライズ

英語版イケメンシリーズの新作として、シリーズ最大のヒットかつ海外からもローカライズが熱望されていた『イケメン戦国◆時をかける恋』の英語字幕版を制作した。
過去作から学んだ知識を最大限に生かしたカルチャライズを実施しており、より海外のユーザーに受け入れられる内容となった。