J-LOD 活用事例

  • 1.コンテンツ等の海外展開を行う際のローカライズ及びプロモーションを行う事業の支援
  • 映像
  • アジア

株式会社アミューズメントメディア総合学院

『黒い乙女Q』『黒い乙女A』本編ローカライズ

日本で2019年5月31日公開の「黒い乙女Q」と2019年8月16日公開の「黒い乙女A」の海外セールスの為、英語ローカライズ（日本語から英語への字幕作成、映像への字幕焼付け作業）を実施。7月に英語字幕版本編がそれぞれ完成し、8月以降海外セールス開始。10月の釜山マーケットにおいてスクリーニングも実施。