J-LOD(令和2年度補助金) 活用事例
- J-LOD1
- ゲーム
- アジア
Sega (Shanghai) Software Co., Ltd.
プロジェクトセカイ カラフルステージ! feat. 初音ミク 簡体字 現地翻訳監修
モバイルゲーム「プロジェクトセカイ カラフルステージ! feat. 初音ミク」の中国本土への配信に向け、2021年8月20日~11月30日で簡体字ローカライズ監修を実施。国内外で人気の高い「初音ミク」の音楽ゲームの中国本土普及を目指し、熟練スタッフによる翻訳監修を行った。初音ミクをはじめとした登場人物の魅力を表現し現地での受容度を最大化させることができた。