2023年11月から脚本第２稿作成を行なった。脚本家エリザベス・ベントレーが、広島に滞在し本作品のベースとなる主人公の谷本家のご家族に取材を行った。広島各地を訪れ、資料や、多くの方の言葉に耳を傾けた。第2稿が完成。この脚本を分析しディスカッションを行った。また、企画書、プレゼン用のピッチデックを日米共同で編集作業を繰り返し行なった。これらの脚本、企画書、ピッチデックの日本語版を作成を発注した。