Nabowa 台湾ライブ

2018年11月18日にインストゥルメンタル・ハントNabowaが、2019年に発売の新作「DUSK」のプロモーションと、新規ファンの獲得や台湾ライブ市場の更なる開拓のために台湾音楽フェス「CAMP de AMIGO」でライブを行った。

Asia TV Forum&Market 2018 (ATF2018)

シンガポールで開催されたATF（2018/12/5～12/7）への出展。

・新・旧作の邦画（あのコのトリコ等）とTVアニメ（Ｗ’Ｚ等）を中心とした作品のセールス、新規顧客開拓。

・シンガポールだけでなく、中国や東南アジアの大手のテレビ局・映画配給会社等も来場するため、複数地域での将来的な関係性を築けた。各地域の日本コンテンツの需要についてヒアリングを行い、状況把握に努めた。

「カナヘイの小動物　ピスケ＆うさぎ（仮）新パズルゲーム」海外展開に向けた東京・台湾ゲームショウ出展及び各種プロモーション活動

2019年1月に配信開始したiOS/Android用「カナヘイの小動物 ピスケ＆うさぎ とんでけロケット！」アプリの告知事業として、東京ゲームショウ出展（2018年9月20-23日、日本版プレイアブル展示）ならびに台北ゲームショウ出展 （2019年1月25日-28日、台湾版プレイアブル展示）ならびに台湾ローカライズ版の制作をいたしました。

P3D/P5D　台湾プロモーション

2018年9月20日に台湾で「ペルソナ３ダンシング・ムーンナイト」「ペルソナ５ダンシング・スターナイト」が配信開始。ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は、海外で人気を博したペルソナ３・ペルソナ５を題材にした音楽ゲームであり、多くのアーティストが参画している。ゲームを介して、台湾に日本のクリエイターをプロモーションできたと認識する。

SNKヒロインズ 台湾プロモーション

2018年9月6日に台湾で「ＳＮＫヒロインズ Tag Team Frenzy 」が配信開始。ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は、歴代のＳＮＫヒロインが登場する格闘アクションゲームであり、誰にでも楽しめる簡単な操作性が特徴である。プロモーションを通して、唯一無二の日本のゲームコンテンツ及びクリエイターを台湾に広くアピールできたと認識する。

Fate Extella Link 台湾プロモーション

2018年9月13日に台湾で「Fte Extella Link」が配信開始。ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は、Fate/EXTRAシリーズであり、ハイスピードサーヴァントアクションゲームである。プロモーションを通して、唯一無二の日本のゲームコンテンツ及びクリエイターを台湾に広くアピールできたと認識する。

シェンムー1＆2　台湾プロモーション

2018年8月22日に台湾にて、「シェンムー1＆2」が配信開始。ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。

本作は、大人気を博したシェンムーシリーズのリバイバル作品であり、当時の雰囲気はそのままに魅力的にアップグレードしたものである。

プロモーションを通して、日本ゲームのクオリティ・クリエイターレベルの高さを広くアピールでき、ユーザーから高い反響があった。

『ベイブレードバースト』のプロモーションとしてKIDEXPO 2018への出展事業

2018年10月31日～2018年11月4日 の期間、フランス・パリで開催されたフランス最大のファミリー向けイベントであるKidexpo2018に出展し、森多ヒロ氏が原作のアニメ「ベイブレードバースト」のPRをベイブレードバーストのプロモーションブースにて行った。PRのため森多ヒロ氏は渡航した。

ベイブレードバースト 超ゼツ 英語版ローカライズ

TVアニメ「ベイブレードバースト 超ゼツ」（第16～23話）の英語ローカライズ事業（英語名：BEYBLADE BURST TURBO）。海外の放送・配信事業者等へのプロモーション・交渉用の商材として英語吹替版を制作し、商談を行った。

AFM 2018

米国サンタモニカにおいて2018年10月31日～11月７日に実施された映画・アニメなどのコンテンツ見本市American Film Market（AFM）にてブース出展し、当社が海外窓口を行う実写、アニメ映画作品の売り込みを実施。海外へのライセンス、映画祭上映などを目的として、クリエイターのプロモーションも行った。

D×2　真・女神転生リベレーション　米国プロモーション

2018年7月24日に米国へ向けて「D×2　真・女神転生リベレーション」が配信開始し、ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は、1992年からつづく「女神転生シリーズ」であり米国でも非常に人気が高い。独特の世界感を持ちつつ、スマートフォンで気軽に遊べる手軽さを十分アピールし、日本コンテンツおよびクリエイターのレベルの高さを十分アピールできた。

Dizzy Sunfist“DREAMS NEVER END ASIA TOUR 2018”

メロディックパンクバンド「Dizzy Sunfist」が2018年1月24日に日本でリリースした2ndフルアルバム「DREAMS NEVER END」のプロモーションツアーとなる。11月7日～11月25日までの間にアジア諸国（中国、韓国、インドネシア、マレーシア、シンガポール、台湾）の6ヶ国で10本の公演を行った。現地でのファン醸成、リリース先のレーベル開拓を目的とした事業。

MIPCOMでのモンキー・パンチ原作・総監督「ルパン三世」の新作展開

フランスのカンヌにおいて2018年10月15日～2018年10月18日に開催された「MIPCOM」においてブースを出展し、モンキー・パンチ氏自らが原作・総監督を務められる50周年記念OVA「ルパンは今も燃えているか？」を中心としたアニメ「ルパン三世」シリーズの商談を実施し、配信等の機会を獲得することでモンキー・パンチ氏原作・TMS制作のアニメ「ルパン三世」の海外展開の強化を図りました。

PS4,XboxOne，Steam向けゲームソフト「Muscle」海外向けローカライズ

「DEAD OR ALIVE6」をプロモーションするために9言語のローカライズ及び英語音声収録を実施致しました。

主なプロモーションとして各国のイベントへの出展やプロデューサーが世界ツアーを行うことで海外での認知度を高めることができ配信が決定致しました。

ハワイ日系移民150周年記念 美空ひばり音楽祭

「ハワイ日系移民１５０周年記念美空ひばり音楽祭」を2018年11月24日オアフ島・26日ハワイ島にて開催した。ハワイで歌と映画を通し日系移民に愛される美空ひばりのフィルムに加え、この補助金を利用する事によりオアフ島公演では実演に歌手の細川たかし・クリスタル ケイ・市川由紀乃・メルヴィン リードを迎えた。このイベントでは日系移民のご苦労と功績を労い、日米音楽映像文化の更なる交流と絆の構築を図った。

ゲームソフトウェア「シェンムー3」英語ローカライズ

中国厦門市で開催されたゲームイベント「GamesFusion2018/核聚 2018(開催期間: 2018年12月15日～17日)」において、「シェンムーⅢ(2019年8月27日に世界同時発売予定)」を出展。世界のユーザーに向けて字幕翻訳や音声吹き替えの英語ローカライズを実施。Ys Net Original GameSEGA

Brand Licensing Europe 2018 出展

東宝が所有している「ゴジラ」というキャラクターの海外展開をさらに推進させるべく、2018年10月09日～10月11日の間にイギリスのロンドンで開催されたBrand Licensing Europe 2018に出展し、欧州を中心とした世界各国のトイメーカーやゲーム会社等と交渉・面談を行った。その際、2018年11月に日本公開された「GODZILLA 星を喰うもの」の監督・脚本家の紹介も併せて行った。

C3AFA JAKARTA 2018

平成30年8月31日～9月2日にジャカルタにおいてアニメ系コンテンツの祭典C3 AFA JAKARTA 2018を開催。EGOIST、綾野ましろ、鈴木このみ、TRUE、中島愛、BAND-MAID、和島あみが出演するコンサートを行った他、ステージイベントも実施。本事業を通じて日本のアニメ・音楽コンテンツを生で体感できる機会を提供し、クリエータに対して現地ファンと直接交流できる機会を提供した。

テレビ時代劇「必殺仕事人」ローカライズ

テレビ時代劇「必殺仕事人Ⅲ」（全38話）、「必殺仕事人Ⅳ」（全43話）のローカライズを行い、英語版作品資料・海外向けノベルティを制作し、 MIPCOM2018（2018年10月15日～18日期間、フランス）にブース出展し海外バイヤーへの訴求を行った。

「神フューチャーカード バディファイト」第1話～25話

株式会社オー・エル・エムが制作し、国内で2018年6月より放送しているテレビアニメ「フューチャーカード 神バディファイト」（英語ではタイトル名「Future Card Buddyfight Ace」）の第1話～第25話をシンガポール、アメリカ、イギリス、オーストラリアでテレビ放送するために、英語吹替え版へのローカライズ作業をカナダの Ocean Media に発注しました。

ファイナルファンタジーXIV新規展開の海外事業

ファイナルファンタジーXIVの海外の収益拡大を目指し、20181116-17ラスベガス、20190202-03パリで大規模イベントFINAL FANTASY XIV FAN FESTIVAL（ファンフェス）を開催。主要クリエイターによる拡張パッケージの発売告知と内容紹介、開発エピソード披露等多くのステージを実施、またプレイヤーとの交流を行い、プレイヤーコミュニティの活性化及び海外での販売を促した。

EGOIST – LIVE IN TAIPEI

日時：2018年10月6日（土） 会場：信義劇場 Legacy MAX（台湾） 上記の日時・会場にて、弊社所属アーティスト「EGOIST」のワンマンライブを実施。 最新のモーションキャプチャー技術とアニメの映像を使用し、更なるファンを獲得すべく、ASIA TOURの一環として、台湾でも開催。

和書の英語版５タイトルの米メディアパブリシティ

弊社が出版する日本書籍の英語版をアメリカで宣伝するために、現地のPRエージェントと契約し、新刊５点の紹介・宣伝文書の作成、および8タイトルにつきメディア（新聞・雑誌・ブログ）掲載の働きかけとそのフォローアップ、許諾交渉を行った。

対象書籍及びその著者

・動物ぽんぽん（trikotri）

・フルーツカービングの教科書（山田梨絵）

・描き込み式 かわいいボールペンイラスト練習帳 （たかしまよーこ）他

香港国際ライセンシングショー2019　ジャパンパビリオン合同出展

2019年1/7～1/9に「香港コンベンションセンター」にて開催された「香港国際ライセンシングショー2019」において日本のライセンサー企業17社（セキグチ他）28小間の集合による「ジャパンパビリオン」を実施。注目度が高い形で出展し集客力・商談機会の創出を図り、出展各社の成約効果を上げると共に日本製コンテンツ＆クリエイターの優位性を訴求し、アジアを中心とした世界進出へと繋げる事を目的とした。

“和洋折衷”三味線ロック・バンド ROAのUKにおける新作コンテンツ発売プロモーションツアー

“和洋折衷”三味線ロック・バンド「ROA」が、2018年7月13日～15日の間でロンドンのオリンピアで開催されるHYPER JAPANに出演し3日間で2公演を行った。その後7月17日に乱Touringの招聘によりロンドンのライブハウス「Camden Underworld」での公演を行った。

東京ゲームショウ2018出展

2018年9月20日～23日に幕張メッセで開催された「東京ゲームショウ2018」にて、弊社ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施。本年は668社中330社の海外企業が出展、更に37カ国822社1,499名の海外メディアが来場するなど、海外への訴求が非常に高いイベントへの出展を通して、唯一無二の日本のゲームコンテンツ及びクリエイターを全世界に広くアピールした。

タイジャパンエキスポにおけるしんじょう君アニメ展開事業

２０１８年８月３１日から９月２日に開催されたバンコク日本博２０１８においてしんじょう君のアニメーションを株式会社ダンデライオンアニメーションスタジオと協力して製作しタイでの放送を目指すため、タイのバンコク日本博でのプロモーションを行った。日本のアニメファンが多く集まる同会場内にてＳＮＳ、トレイラー映像の放映、チラシ及びパンフレットの配布、プレゼンテーション等を行った。

パリジャパンエキスポにおけるしんじょう君アニメ展開事業

２０１８年７月５日から８日に開催されたJapan Expo in Parisにおいてしんじょう君のアニメーションを株式会社ダンデライオンアニメーションスタジオと協力して製作しフランスでの放送を目指すため、パリのジャパンエキスポでのプロモーションを行う。日本のアニメファンが多く集まる同会場内にてＳＮＳ、トレイラー映像の放映、チラシ及びパンフレットの配布、プレゼンテーション等を行った。

北米でのTMS制作「ルパン三世　50周年記念OVA」の配信および放送事業社向けプロモーション

TMSがアニメーション制作を行う「ルパン三世」の50周年記念OVA「ルパンは今も燃えているか？」は国内向けにビデオグラムが先行して展開された。北米の配信事業者やTV放送局からは英語の吹替映像を求める声が強いため、英語の吹き替え版のプロモーション映像を作成し、北米の配信事業者や放送事業社へのプロモーションを実施することで北米での配信・放送を目指し、許諾の見込みとなった。

Mouse on the keysのアメリカにおける新作アルバム「tres」コンテンツプロモーション

Mouse on the keysが2018年5月に発売した最新音源「tres」のプロモーション公演として、アメリカ・カナダの2カ国で14本のライブ公演を実施した。デジタルライセンス契約をアメリカのレーベルTopShelfRecordsと結んだことで、Spotifyを中心とした配信でのコンテンツの拡散を測った。

「ファイナルファンタジーXIV」新規プレイヤー獲得のためのプロモーション

2018年11月1日～12月13日の間、欧州・オセアニアの対象国においてゲームコンソールのオンラインマーケット上で「ファイナルファンタジーXIV」の新規プレイヤー獲得のためのプロモーション（広告出稿）を行った。同コンソール上で広告活動を展開することで、このゲームについての認知度を向上させるとともに、新規プレイヤー獲得を目指した。

Channel JAPAN2018年度アジア広域放送

日本の情報番組を広くアジアで放送することを目的とし、日経グループの情報番組のコーナーをローカライズした番組「Channel JAPAN」（英語吹替）を制作、20の国と地域をカバーするCNBCアジアを通じて2018年11月4日～2019年1月27日にかけ、日曜朝９時からと夕方5時（再放送）からの各1時間にわたって放送を実施した。

ATF2018出展

2018年12月4日から7日まで、シンガポールで開催された世界有数の番組コンテンツ見本市「ATF(Asia TV Forum & Market)2018」に出展。日本の放送事業者などで合同出展する「ジャパンパビリオン」に参加して、アジアを中心としたバイヤーに、弊社の「オトナの土ドラ」(『火の粉』他)「昼ドラ」(『花嫁のれん』他)などを中心としたコンテンツとクリエイターをアピール、プロモートした。

「機動戦士ガンダムNT」英語音声・英語字幕製作

事業内容：劇場用アニメ「機動戦士ガンダムNT」の英語吹替え版制作とそれを活用した商談の実施。

事業目的：「機動戦士ガンダムNT」およびその制作会社である株式会社サンライズのプロモーションの実施を目的とする。また、字幕版だけではなく英語吹替え版を制作する事により、全世界のプラットフォームでの配信、英語圏でのTV放映・上映の実現を目指す。

フランクフルトブックフェア2018

10月9日（火）～14日（日）まで、フランクフルト国際見本市会場にて、フランクフルトブックメッセ2018に参加（9日は設営日）。欧州ならびにラテンアメリカ諸国を中心に、当社のマンガコンテンツ、児童書、美術書、文芸作品の版権セールスを実施。今年は特に「ケンガンアシュラ」「日曜日の友達」「ゾゾゾゾンビーくん」の3タイトルを強化タイトルとして、特に重点的にセールスした。

Dragon Ball Run 七龍珠路 台灣

Dragon Ball Run 七龍珠路 台灣

（ドラゴンボールラン in 台湾）

日時：2018年11月17日

場所：（台湾） 新北三重幸福水漾公園

内容：ドラゴンボールのアニメの世界を約5KMのランニングコースのアトラクションとして再現した、アニメファンのためのランイベント。

目的：アニメ・ARを使用したイベントに対する顧客満足度の上昇

NATPE Miami 2019への出展および番組販売営業

2019年1月22日（火）～24日（木）に米国フロリダ州で開催された国際番組見本市「NATPE Miami 2019」にブース出展しました。主に北中南米の放送局・配信事業・配給会社に対して、映像やフライヤー・カタログを通してNHK番組　－　重点的にドラマ「半分、青い。」「まんぷく」「フェイクニュース」　－　をPRすると同時に、新規顧客開拓や商談を行いました。

ATF2018出展

2018年12月5日～7日にシンガポール・マリーナベイサンズを主会場にして行われた国際映像見本市「ATF2018」にブース出展し、「僕らは奇跡でできている」などのドラマ作品を中心とした当社コンテンツをプロモーションした。プロモーションにあたっては実演家、脚本家、制作者などクリエイターの名前をパンフレット等に表示し、日本コンテンツの担い手であるクリエイターの世界への発信を行った。

プロサッカークラブをつくろう！　WEBプロモーション

2018年9月下旬に「プロサッカークラブをつくろう！ロード・トゥ・ワールド」英語版の海外配信を開始。ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本シリーズはサッカークラブシミュレーションゲームであり、ゲームファンのみならずスポーツファンにも人気が高い。スマートフォンで気軽に遊べる手軽さを十分アピールし、日本コンテンツおよびクリエイターのレベルの高さを十分アピールできた。

P3D/P5D　香港プロモーション

2018年9月20日に香港で「ペルソナ３ダンシング・ムーンナイト」「ペルソナ５ダンシング・スターナイト」が配信開始。ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は、海外での人気を博したペルソナ３・ペルソナ５を題材にした音楽ゲームであり、多くのアーティストが参画している。ゲームを介して、香港に日本のクリエイターをプロモーションできたと認識する。

New York Comic Con

2018年10月4日(木)～7日(日)、アメリカニューヨークのジェイコブ・K. ジャヴィッツ コンベンションセンター で開催されたNew York Comic Conに出展。

ブースはリラックマの世界観がわかるような装飾を施し、来場したお客様にリラックマの世界へと入ってもらい、カワイイ、リラックスした雰囲気を楽しんでいただいた。

第15回東京国際ミュージックマーケット出展事業（JCS2018)

2018/10/22-24第15回東京国際ミュージックマーケット渋谷会場へ企業ブース出展しTSUTAYA O-EASTにて開催のショーケースライブへKENTA HAYASHIが出演。ライブパフォーマンスは多くのバイヤーの関心を集め、アジア・欧米各所より来場したバイヤー達と自社音源の海外展開促進に関する商談を実施。各国に於けるインストBGM音源の需要増加傾向の情報を収集した。

「世界の村で発見！こんなところに日本人」のローカライズ（音楽差し替え）

「世界の村で発見！こんなところに日本人」は旅先案内人が世界の僻地で暮らす日本人に会いに行くドキュメントバラエティー。この番組は多くの外国曲を使っており、このままでは海外への販売ができないため、楽曲の差し替え作業を行いました。今回＃140～145の6話の差し替え作業を実施し、MIPCOM、TIFFCOM、ATFのマーケットに出展しセールスを実施しました。

映画祭「タリン・ブラックナイツ 」における映画「wasted eggs」のPR及びセールス

長編『wasted eggs』エストニア・ブラックナイツ映画祭にての作品上映（4回）行ったうち、滞在先首都タリンで上映した２回には、川崎僚 監督、主演寺坂光恵、川合空が舞台挨拶、 Q&A に登壇。取材、映画祭動画出演、作品の広報活動、プロデューサー植山は、映画祭主催のトークイベント「5050×2020 各国の女性映画製作者の 実情」に出演した。上映は他に地方上映、P&I 上映を行った。

Nabowa香港ライブ

2018年12月16日にインストゥルメンタル・ハントNabowaが、2019年に発売の新作「DUSK」のプロモーションと、新規ファンの獲得や香港・中国ライブ市場の開拓のために現地ライブハウスThis Town Needsで初のワンマンライブ「NABOWA LIVE IN HONG KONG」を行った。

ATFでのTMS制作「劇場版　名探偵コナン」の最新作の展開

シンガポールのマリーナベイサンズにおいて2018年12月5日～2018年12月7日に開催される「Asia TV Forum & Market 2018」においてブースを出展し、TMSが制作するアニメ「劇場版　名探偵コナン」の2019年春公開予定の最新作を中心とした商談を実施し、配信等の機会を獲得することでTMS制作のアニメ「劇場版　名探偵コナン」の海外展開の強化を図りました。

北米でのTMS制作「ルパン三世Part.5」の放送事業社向けプロモーション

ルパン三世Part.5は2018年4月3日～2018年9月18日まで日本国内において毎週1回のTV放送が実施されました。その際は字幕を付加したインターネット配信事業社を中心に字幕を付けたサイマル配信を実施致しましたが、北米のTV放送局からは英語の吹替映像を求める声が強いため、英語の吹き替え版のプロモーション映像を作成し、北米の放送事業社へのプロモーション活動を実施のうえTV放映の許諾を行いました。

北米でのTMS制作「名探偵コナン」の配信事業者向けプロモーション

名探偵コナンシリーズは劇場版の「ゼロの執行人」が邦画アニメ映画としては興行収入でトップとなるなど日本およびアジア地域において高い人気を有しているが、その反面で北米においては近年は劇場版の上映はもちろん配信も行われて無いため、英語吹き替え版の映像を作成し、北米の配信事業者に対してアニメプロダクションであるTMS制作のアニメとして個別にプロモーションを実施し全米での新規配信を目指した。

戦場のヴァルキュリア４　繁体字向けプロモーション　

2018年9月27日に「戦場のヴァルキュリア4」がNintendo eshopで繁体字向けに配信開始。これに伴い、ゲームおよびクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は、国内・海外問わず大人気ロールプレイングゲームである。手書きイラストのようなグラフィック表現および戦略アクションを誘導したバトルシステムが特徴である。ゲームを介して、日本のクリエイターを十分アピールできた。

TIFFCOM2018への出展

2018年10月23～25日に東京・池袋で開催されたTIFFCOM2018に自社ブースを出展し、新作ドラマ「幸色のワンルーム」やスペシャルドラマ「氷の轍」、バラエティ番組「探偵ナイトスクープ」など自社コンテンツの海外セールスを実施しました。