GP2018 活用事例
- 映像
- 全世界
株式会社プロダクション・アイジー
新作VR作品シリーズの海外展開用吹き替え
「攻殻機動隊新劇場版VIRTUAL REALITY DIVER」の中国語、「攻殻機動隊GHOST CHASER」の英語と中国語、「進撃の巨人~崩落の塔」の英語吹替え版を作りました。上記作品は全てVR作品であり、その各言語吹替え版はクリエイターのコンテンツを海外に発信する際に必要です。
細部作業として、翻訳台本の監修、ボイスサンプルによる一部吹替え声優の選定、収録音声のリテイク対応を行いました。