GP2018 活用事例

株式会社文藝春秋

2018年フランクフルトブックフェア出展

自社出版物の翻訳権を欧米にセールスするため、沼田真佑著『影裏』ほか4作品のサンプル英訳を翻訳者に依頼し準備した。予め欧米の出版社とアポイントを取り、フランクフルトブックフェア(2018年10月10日から14日)では壁面ブースで出展。欧米の出版社・エージェントに直接会い、ライツカタログとサンプル英訳を見せながら、口頭でプレゼンテーションをした。興味を示した社には、サンプル英訳を渡した。