GP2018 活用事例
シェンムー1&2 韓国プロモーション
- ゲーム
- アジア
SEGA PUBLISHING KOREA
SEGA PUBLISHING KOREA
シェンムー1&2 韓国プロモーション
2018年8月22日に韓国で「シェンムー1&2」がPlayStation4にて配信開始。ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は、大人気を博したシェンムーシリーズのリバイバル作品であり、当時の雰囲気はそのままに魅力的にアップグレードしたものである。プロモーションを通して、唯一無二の日本のゲームコンテンツ及びクリエイターを韓国に広くアピールした。
- ゲーム
- アジア
戦場のヴァルキュリア4 海外プロモーション支援事業
- ゲーム
- ヨーロッパ
Sega of America,Inc.
Sega of America,Inc.
戦場のヴァルキュリア4 海外プロモーション支援事業
2018年9月25日に欧米で「戦場のヴァルキュリア4」が配信開始。ゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は、国内・海外問わず大人気のシミュレーションRPGゲームである。
手書きの水彩画風タッチで独特の雰囲気を実現した「CANVAS(キャンバス)」等、コンテンツのクオリティを欧米のゲームユーザーにプロモーションした。
- ゲーム
- ヨーロッパ
MIPCOM2018 / MIPJUNIOR2018への出展および番組販売営業
- 映像
- ヨーロッパ
株式会社NHKエンタープライズ
株式会社NHKエンタープライズ
MIPCOM2018 / MIPJUNIOR2018への出展および番組販売営業
仏カンヌで開催される世界最大規模のテレビ番組国際マーケットMIPCOM(10/15~18)への出展と、併設される子供・アニメーション番組試写マーケットMIPJUNIOR(10/13~14)での番組登録・セールスを実行。海外の放送局や配給会社を対象に、NHKが放送した子供番組「バビブベボディ」「ピタゴラスイッチ ミニ」やドラマ「半分、青い。」などの番組を中心に営業や販売促進活動を実施。
- 映像
- ヨーロッパ
リトルドラゴンズカフェ 韓国プロモーション
- ゲーム
- アジア
SEGA PUBLISHING KOREA
SEGA PUBLISHING KOREA
リトルドラゴンズカフェ 韓国プロモーション
2018年8月30日に韓国で「リトルドラゴンズカフェ ひみつの竜とふしぎな島 」が配信開始。これに伴いゲーム及びクリエイターのプロモーション活動を実施した。本作は”ドラゴンと一緒にファンタジー世界で冒険生活“”がコンセプトとなっており、全年齢のユーザーが安心して遊べるゲームである。日本らしい可愛らしいキャラクターを韓国のゲームユーザーにプロモーションできたと認識する。
- ゲーム
- アジア
「NAMM SHOW 2019」でのタイアップライブによるプロモーション
- 音楽
- 北米
有限会社SHINOS AMPLIFIER COMPANY
有限会社SHINOS AMPLIFIER COMPANY
「NAMM SHOW 2019」でのタイアップライブによるプロモーション
2019年1月24日~27日に行われた米国最大の楽器の見本市「NAMM SHOW 2019」に出展する有限会社SHINOS AMPLIFIER COMPANY(以下シノーズ)のブースにてシンガーソングライターITSUKA(イツカ)とタイアップライブを行った。シノーズの製品であるギターアンプを使用しライブ演奏を行った。米国を中心としたシノーズ製品とITSUKAの周知拡大が目的である。
- 音楽
- 北米
Nao Yoshioka “The Truth” US ・・・
- 音楽
- 北米
ライフサウンド株式会社
ライフサウンド株式会社
Nao Yoshioka “The Truth” US Release East coast Promotional Tour
日本人ソウルシンガーNao Yoshihokaが、2018年9月に全米でリリースしたアルバム『The Truth』のプロモーションとして、2018年10月11日から10月23日までライブ出演やラジオ番組出演を含むプロモーションツアーをワシントンD.C.とニューヨークで実施した。
- 音楽
- 北米
第31回東京国際映画祭
- 映像
- 全世界
公益財団法人ユニジャパン
公益財団法人ユニジャパン
第31回東京国際映画祭
第31回東京国際映画祭(10月25日~11月3日 六本木ヒルズほか)にて 「半世界」(坂本順治監督)他コンペティション部門2作品、「鈴木家の嘘」(野尻克己監督)他日本映画スプラッシュ部門9作品を選定、海外の監督やプロデューサーを国際審査委員とし、また、海外映画祭で日本映画の選定を行っている担当者(プログラマー)も多数呼び、交流の場を設ける事で海外映画祭への進出の仕掛けを作った。
- 映像
- 全世界
ベルリン ヨーロピアン・フィルム・マーケット2019出展事業
- 映像
- ヨーロッパ
株式会社 スピリッツ・プロジェクト
株式会社 スピリッツ・プロジェクト
ベルリン ヨーロピアン・フィルム・マーケット2019出展事業
2019年2月7日から2月13日までの7日間、ベルリンで開催されたヨーロピアン・フィルム・マーケット2019にジェトロの主催するジャパン・ブースの1社として出展し、映画『サムライ先生』、『KUSHINA』、『センターライン』、『TOURISM』、『飢えたライオン』の5作品の海外権利販売を図る。既存の取引先との商談に加えて、新規顧客の獲得を目的として参加した。
- 映像
- ヨーロッパ
日本の出版コンテンツを海外出版社に紹介して自国語で販売してもらう事業
- 出版
- ヨーロッパ
大日本印刷株式会社
大日本印刷株式会社
日本の出版コンテンツを海外出版社に紹介して自国語で販売してもらう事業
共同出展出版社の「仕事に効く禅」(日経BP社)などのコンテンツを携え、ドイツ連邦共和国フランクフルト市にて2018年10月10日(水)~14日(日)に行われた世界最大の見本市であるフランクフルトブックフェアに出展。国際翻訳出版権売買の契約交渉及び出版コンテンツの商品展開や多メディア展開に関連したライツビジネスの販促を行った。
- 出版
- ヨーロッパ
TIFFCOM2018
- 映像
- 全世界
株式会社クレイ
株式会社クレイ
TIFFCOM2018
2018年10月23日(火)~25日(木)に東京池袋サンシャインシティコンベンションセンターにて開催されたTiffcom2018に自社ブースを出展し、「役者ダマしい」のプロモーションを行った。クリエーターと共に日本の映画コンテンツの魅力を世界のバイヤーに紹介した。
- 映像
- 全世界
「BREAK FREE」 Edinburgh Festival プロモーション
- その他.
- ヨーロッパ
株式会社アミューズ
株式会社アミューズ
「BREAK FREE」 Edinburgh Festival プロモーション
毎年8月にスコットランドの首都エジンバラで開催された世界最大の演劇祭「Edinburgh Festival」に、Underbellyが運営するBristo Square,Cowbarn劇場にて、植木豪(PaniCrew)が演出したノンバーバルダンスエンターテイメントコンテンツ「BREAK FREE」を8/1~8/27まで計26公演を行った。
- その他.
- ヨーロッパ
新作アニメ「文学少年と書を喰う少女」パイロット作成【多様な資金調達~】
- 映像
- 全世界
株式会社BILBA
株式会社BILBA
新作アニメ「文学少年と書を喰う少女」パイロット作成【多様な資金調達~】
日本を代表する文化であるアニメーションを日本だけでなく中国、韓国と共同体となり全世界へ発信するためにパイロトフィルムを制作した。パイロットフィルムを使用して劇場長編アニメ「文学少年と書を喰う少女」の資金調達を目指し積極的に海外へも赴きキーパーソンと会い営業を実施する。
- 映像
- 全世界
香港国際ライセンシングショー 2019 ジャパンビリオン合同出展
- 映像
- キャラクター
- アジア
深凱達株式会社
深凱達株式会社
香港国際ライセンシングショー 2019 ジャパンビリオン合同出展
2019年1月7日~1月9日
香港ライセンシングショー2019に出展
目的:弊社がライセンス海外展開の権利を持つ二つのIPを、主にアジア、また中東諸市場に向けて広く紹介し、二次使用のビジネスを構築する。
内容:2つのIP心のビタミンはーとっと女の子キャラクター静谷鳩の宣伝と商談。
- 映像
- キャラクター
- アジア
ATF2018 Japan Regional Pavilion 出展
- 映像
- アジア
一般社団法人日本ケーブルテレビ連盟
一般社団法人日本ケーブルテレビ連盟
ATF2018 Japan Regional Pavilion 出展
2018年12月5日~12月7日、 シンガポールで開催のコンテンツ見本市ATF2018において開設されたJapan Regional Pavilion共同ブースに出展。 当連盟で制作する「けーぶるにっぽん」シリーズ最新作Beauty of JAPAN2018をはじめ、 当連盟会員事業者によるコンテンツも募って持参し、 ケーブルテレビの地域発信コンテンツをアジアを中心とした海外に紹介した。
- 映像
- アジア
「旅のトビラ」ATF2018への出展事業
- 映像
- アジア
札幌テレビ放送株式会社
札幌テレビ放送株式会社
「旅のトビラ」ATF2018への出展事業
弊社社員(制作部所属:宮野聡)がクリエイターとして企画・製作した番組「旅のトビラ」
のプロモーションとして2018/12/5(水)~7(金)にシンガポールにて開催の番組見本市「Asia TV Forum2018」にて、海外の放送局等にセールスし、クリエイター周知活動を行いました。
- 映像
- アジア
第15回東京国際ミュージックマーケット出展事業(JCS2018)
- 音楽
- 全世界
チューンコアジャパン株式会社
チューンコアジャパン株式会社
第15回東京国際ミュージックマーケット出展事業(JCS2018)
平成30年10月22日(月)~24日(水)日本(東京・渋谷)で開催された一般財団法人音楽産業・文化振興財団主催の第15回東京国際ミュージックマーケットにおいて、日本音楽の海外展開を目的に海外バイヤーに対して、当社サービスを利用するアーティスト「annie the clumsy(アニー・ザ・クラムジー)」をPRするブースの設置、およびライブショーケースへの出演。
- 音楽
- 全世界
WAKUWAKUJAPANチャンネル2018年12月番組編成に伴うローカライズ費
- 映像
- アジア
WAKUWAKU JAPAN株式会社
WAKUWAKU JAPAN株式会社
WAKUWAKUJAPANチャンネル2018年12月番組編成に伴うローカライズ費
WAKUWAKUJAPANでは、12月1日~31日の期間、アジア7か国(インドネシア・シンガポール・台湾・ミャンマー・ベトナム・スリランカ・モンゴル)で、日本の番組を放送しました。番組コンテンツは、フジテレビで放送した高橋一生主演の「僕らは奇跡でできている」を含むドラマやカルチャー、エンタメ番組で、現地の視聴者向けに現地語にローカライズし、英語、インドネシア語、繁体字の字幕をつけて放送しました。
- 映像
- アジア
Quの新曲コンテンツの配信に向けた台湾プロモーション公演
- 音楽
- アジア
株式会社キルク
株式会社キルク
Quの新曲コンテンツの配信に向けた台湾プロモーション公演
キルクに所属するバンド「Qu」が2018年10月5日に台北ライブハウス「pipe」、10月6日に台北フェス「Beastie ROCK」に出演した。
- 音楽
- アジア
Brand Licensing Europe EXPO2018出展
- キャラクター
- ヨーロッパ
株式会社バンダイナムコエンターテインメント
株式会社バンダイナムコエンターテインメント
Brand Licensing Europe EXPO2018出展
10月9日~10月11日の3日間、London Olympiaで開催されたBrand Licensing Europeにて自社ブースを出展した。ヨーロッパは市場の安定性や日本コンテンツの受容性の高さという利点があり、そのような市場において、2020年で40周年を迎える当社キャラクターの「パックマン」をメインとしたプロモーションを行い、国内外問わずビジネスチャンスの幅を広げることに努めた。
- キャラクター
- ヨーロッパ
Asia TV Forum & Market 2018 出展におけるク ・・・
- 映像
- アジア
株式会社鹿児島放送
株式会社鹿児島放送
Asia TV Forum & Market 2018 出展におけるクリエイター「立川拳太」と番組の発信
イベント名:Asia TV Forum & Market
イベント期間:2018年12月5日-2018年12月7日
開催国:シンガポール
開催地:マリーナベイサンズ
実施目的:自社制作番組(台湾⇔鹿児島キズナ旅等)のローカライズ作業と番組販売
実施内容:国内でローカライズした自社制作番組をAsia TV Forum & Marketにて海外へ番組販売を行った。
- 映像
- アジア
Lo-Fi Discothequeの海外への原盤供給事業
- 音楽
- ヨーロッパ
株式会社風知空知
株式会社風知空知
Lo-Fi Discothequeの海外への原盤供給事業
フランスでのlo-fi discothequeの原盤供給契約を目指し、2018年10月18日に行われたMaMA Festival出演し、関係者に見てもらうことで実現に向けてのプロモーションをしました。
10/14 商談、ラジオ出演、リハーサル
10/15 商談、ライブ出演
10/16 商談
10/17 商談、リハーサル
10/18 MaMA Festival出演、取材
- 音楽
- ヨーロッパ
TIFFCOM2018(NNS共同ブース出展)
- 映像
- 全世界
日本テレビ放送網株式会社
日本テレビ放送網株式会社
TIFFCOM2018(NNS共同ブース出展)
2018年10月23日~25日(池袋)の3日間でTIFFCOM2018が開催。
NNS(Nippon Television Network System)系列局との共同出展。各系列局の海外番販担当1名~2名体制で、各国顧客と商談を行いました。ドラマ(例:鉄神ガンライザー)、バラエティー作品(例:WAZA-MEN)、旅番組(例:Cool! Hokkaido)等をカタログやサンプル動画とともに紹介。
- 映像
- 全世界
「見栄を張る」海外販売の為のローカライズ
- 映像
- アジア
- ヨーロッパ
- 北米
ハラキリフィルムズ合同会社
ハラキリフィルムズ合同会社
「見栄を張る」海外販売の為のローカライズ
目的:2018年に劇場公開された藤村明世監督・脚本、今井太郎プロデュース、久保陽香主演の映画「見栄を張る」の海外販売の促進
内容:9月~12月に、主にインド、タイ、韓国、中国、香港、台湾、ベトナム、イギリス、ドイツ、アメリカ、カナダ向けに、各国での吹き替え版作成に必要なM&Eトラック作成、韓国語、中国語、ドイツ語での字幕版作成、iTunesネット配信用エンコーディングのローカライズを行った。
- 映像
- アジア
- ヨーロッパ
- 北米
「見栄を張る」海外販売の為のプロモーション
- 映像
- アジア
ハラキリフィルムズ合同会社
ハラキリフィルムズ合同会社
「見栄を張る」海外販売の為のプロモーション
目的:藤村明世監督脚本、今井太郎製作、久保陽香主演映画「見栄を張る」のネット配信を中心とした二次利用での海外販売の促進
内容:二次利用での現地販売に繋げる為に、「見栄を張る」を8/30~9/26にタイで劇場公開、9/29と12/14にインドの映画祭で上映した。インドと韓国での一般劇場公開は鋭意交渉中。作品、監督、主演の海外での認知度を高める為に、英語ロケ地マップ作成と英語でのSNS発信も行った。
- 映像
- アジア
COMPLEX CONへの出展
- ゲーム
- キャラクター
- 北米
株式会社バンダイナムコエンターテインメント
株式会社バンダイナムコエンターテインメント
COMPLEX CONへの出展
今年で3回目の開催となるCOMPLEXCONがアメリカのLong Beachで開催されPAC-MANブースを初出展した。会期は2018年11月3日と4日の2日間で行われ、音楽・アート・ファッション・スポーツを軸としたポップカルチャーイベントである。今までと異なるターゲット層に向けてIPをPRするためSNS施策や販促物の配布を実施。また、新たなコラボ施策に向けて業界関係者との人脈構築に努めた。
- ゲーム
- キャラクター
- 北米
コンテンツ見本市(TIFFCOM2018)における番組およびクリエイターの海外発 ・・・
- 映像
- 全世界
株式会社東日本放送
株式会社東日本放送
コンテンツ見本市(TIFFCOM2018)における番組およびクリエイターの海外発信(プロモーション)事業
2018年10月23日から25日まで東京・池袋のサンシャインシティ コンベンションセンターで開催された「TIFFCOM2018」に、テレビ朝日系列ブースの一員として出展しました。ポスター掲示やサンプルDVD配布などを行い、弊社が保有する「東北の聖地を訪ねて」「guriri(アニメ)」など外国語版コンテンツの販売プロモーション活動を実施しました。
- 映像
- 全世界
写真集レーベル「M」パリ・フォトでのプロモーション展開
- 出版
- ヨーロッパ
株式会社bookshop M
株式会社bookshop M
写真集レーベル「M」パリ・フォトでのプロモーション展開
フランスのパリで開催された世界最大級の写真アートフェア「パリ・フォト2018」(会期11月6―11日、会場グラン・パレ)で、野村佐紀子写真集『Sakiko Nomura: Ango』【仏語版】と森山大道写真集『Japan, A Photo Theater』を中心にプロモーションを行なった。同時にパリ市内のGalerie&co119で写真展「Sakiko: Ango」も展開し、高いPR効果を狙った。
- 出版
- ヨーロッパ
チャイナ・国際ライセンシング・エキスポ2018への出展
- ゲーム
- キャラクター
- アジア
株式会社カプコン
株式会社カプコン
チャイナ・国際ライセンシング・エキスポ2018への出展
2018年10月16日(火)~18日(木)3日間で中国上海で行われたチャイナ・国際ライセンシング・エキスポ2018へ出展。カプコンのキャラクターコンテンツ事業の中国展開の為、現地でストリートファイター、モンスターハンター、ロックマン等を紹介。現地での商談、営業活動を行った。
- ゲーム
- キャラクター
- アジア
Good Things vol.4
- 音楽
- アジア
株式会社バッドニュース
株式会社バッドニュース
Good Things vol.4
2018年12月15日に上海万代南梦上海文化中心・梦想でhumbert humbertを招きGood Things vol.4を開催した。松任谷由実の人気曲カバー「ひこうき雲」や電気グルーヴ「N.O.」や中国での人気曲「おなじ話」「メッセージ」など合計22曲およそ120分に及ぶコンサートを行った。ファンの反応も素晴らしく、これまでのハンバートハンバートの中国公演史上最も動員した公演となった。
- 音楽
- アジア
American Film Marketブース出展
- 映像
- 北米
ギャガ株式会社
ギャガ株式会社
American Film Marketブース出展
日時:2018年10月31日11月~7日
場所:アメリカ・ロサンゼルス
2018年10月31日から11月7日まで行われるAmerican Film Market2018でブース出展し、海外バイヤーに向けて「来る」をはじめとし、「万引き家族」や「若おかみは小学生!」などの自社コンテンツをプロモーションした。
- 映像
- 北米
中国・広州市における音楽フェスティバル「MOTTO ANISONG FESTIV ・・・
- 音楽
- アジア
株式会社ホリプロインターナショナル
株式会社ホリプロインターナショナル
中国・広州市における音楽フェスティバル「MOTTO ANISONG FESTIVAL」
2018年8月12日、中国・広州市にある広州中山記念堂にて、日本のアニメソングを中心とした音楽フェスティバル「MOTTO ANISONG FESTIVAL」を開催した。THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS、綾野ましろ、大橋彩香、佐香智久、高橋洋子、Minami、May’n、和島あみの合計8組が出演した。
- 音楽
- アジア
BIFF Asian Film Market 2018
- 映像
- アジア
株式会社クレイ
株式会社クレイ
BIFF Asian Film Market 2018
釜山映画祭期間のうち 2018年10月6日(土)~10月9日(火)にBEXCOで開催されたAsian Film Market2018に自社ブースを出展し、「single mom 優しい家族」のプロモーションを行った。クリエーターと共に日本の映画コンテンツの魅力を世界のバイヤーに紹介した。
- 映像
- アジア
フランクフルトブックフェア2018における算数教育コンテンツ「さがし算」のプロモ ・・・
- 出版
- ヨーロッパ
株式会社東洋館出版社
株式会社東洋館出版社
フランクフルトブックフェア2018における算数教育コンテンツ「さがし算」のプロモーション
2018年10月10日-15日にドイツ・フランクフルトで行われるフランクフルトブックフェア2018に参加し、同フェアに参加する出版社・権利者に対して算数教育コンテンツ「さがし算」の翻訳・海外展開を打診した。当該ブックフェアにおいて連携する版権エージェントを通じて出展し、コンテンツの展示や面談を通して、諸外国の出版社に対し、当該コンテンツを一部訳出するとともに紹介し、翻訳の検討を依頼した。
- 出版
- ヨーロッパ
RHIZOMATIKS RESEARCH×ELEVENPLAY Dance In ・・・
- その他.
- ヨーロッパ
株式会社ライゾマティクス
株式会社ライゾマティクス
RHIZOMATIKS RESEARCH×ELEVENPLAY Dance Installation “phosphere”
2018年9月21~23日 オランダのデン・ハーグ市で開催された国際的なアートフェスティバル「TodaysArt 2018」にて、ダンスインスタレーション作品「phosphere」を上演した。12年間で200万人以上の集客を誇るEUの中でも最も注目されているフェスティバルの一つに参加し、本公演を世界にアピールすることで次の世界巡回公演に繋げる事を目的とした。
- その他.
- ヨーロッパ
国際見本市 MIPCOM2018におけるワールドプレミア開催(ドラマ)
- 映像
- ヨーロッパ
日本テレビ放送網株式会社
日本テレビ放送網株式会社
国際見本市 MIPCOM2018におけるワールドプレミア開催(ドラマ)
2018年10月にカンヌで開催されたテレビ見本市MIPCOM2018にて、ドラマ「プリティが多すぎる」のワールドプレミア(公式上映)を行い、広く世界にPRした。その際、ドラマの主演俳優である千葉雄大さんが現地で舞台挨拶・レッドカーペットに参加し、海外メディアの取材に応じ、積極的にコンテンツの宣伝を行った。また日テレ単体としてセールス活動用のブースを設営し、番販の商談やプロモーション活動全般を実施。
- 映像
- ヨーロッパ
CRYSTAL LAKEのヨーロッパプロモーション公演
- 音楽
- ヨーロッパ
株式会社ジャパンミュージックシステム
株式会社ジャパンミュージックシステム
CRYSTAL LAKEのヨーロッパプロモーション公演
Crystal Lakeが「2018/6/30~2018/7/19」の間で10カ国(オランダ、イタリア、フランス、スペイン、ポルトガル、スイス、ドイツ、イギリス、チェコ、オーストリア)全18公演のツアーを実施した。
6公演はヘッドラインショウを実施し、8公演はフェスティバルに出演、残りの4公演はスウェーデンのバンドのツアーに参加する事で、計40000人以上を動員した。
- 音楽
- ヨーロッパ
『ISLAND』の英語・中国語ローカライズ
- ゲーム
- アジア
- 北米
株式会社フロントウイング
株式会社フロントウイング
『ISLAND』の英語・中国語ローカライズ
2018年7月~11月にかけて、自社のPC用ゲームである『ISLAND』を英語と中国語に翻訳を行った。
2018年度にアニメ放送も行ったため、2018年7月に行われた「Anime Expo 2018」でも『ISLAND』としてのPR活動を行った。
- ゲーム
- アジア
- 北米
ちびまる子ちゃん英語吹替 さくらももこ脚本6話
- 映像
- 北米
日本アニメーション・インターナショナル株式会社
日本アニメーション・インターナショナル株式会社
ちびまる子ちゃん英語吹替 さくらももこ脚本6話
2018年6月~10月にかけて、テレビアニメーションシリーズ「ちびまる子ちゃん」の原作者・さくらももこ脚本回6話分を新しいラインとして北米含む英語圏向けの番組販売商材として、英語吹替え版制作を行いました。 公式サイトでのPRや、国内外の海外バイヤー向け国際コンテンツ見本市においても、プロモーション商材(スクリーナー)として使用しました。
- 映像
- 北米
MIPCOM2018 出展
- 映像
- ヨーロッパ
株式会社手塚プロダクション
株式会社手塚プロダクション
MIPCOM2018 出展
マーケット名:MIPCOM
日時:2018年10月15~18日、開催地:フランス、カンヌ、会場:Palais des Festivals
ブース出展にて、コンテンツバイヤー、プロデューサー、ディストリビューター等に新作GO ASTRO BOY GO! 等の営業を行った。
- 映像
- ヨーロッパ
テレビアニメ『ポケットモンスター XY & Z(S19)』 (計48話 ・・・
- 映像
- アジア
株式会社ポケモン
株式会社ポケモン
テレビアニメ『ポケットモンスター XY & Z(S19)』 (計48話)のベトナム語ローカライズ
テレビアニメ『ポケットモンスター XY & Z(S19)』(計48話)を、英語版オリジナル映像をもとにベトナム語吹替版の制作を実施。地上波や配信チャネルに営業し、YouTubeチャンネル(Pops Kids)で12月から配信開始した。
- 映像
- アジア
東京ゲームショウ2018 e-sportsステージ バンダイナムコエンターテイン ・・・
- ゲーム
- 全世界
株式会社バンダイナムコエンターテインメント
株式会社バンダイナムコエンターテインメント
東京ゲームショウ2018 e-sportsステージ バンダイナムコエンターテインメント出展
2018年9月20日~23日に幕張メッセにて行われた「東京ゲームショウ2018」のe-SportsX(クロス)ステージにてPS4 「ドラゴンボール ファイターズ」とPS4「TEKKEN7」の2タイトルでe-Sports大会を実施した。
- ゲーム
- 全世界
映画「おしん」、「忍たま夏」海外上映販促用及び字幕原版BD-R/DVDの作成
- 映像
- 全世界
株式会社セディックインターナショナル
株式会社セディックインターナショナル
映画「おしん」、「忍たま夏」海外上映販促用及び字幕原版BD-R/DVDの作成
今回作成した海外上映販促用及び字幕原版BD-R/DVDを使用し、2018年10月23~25日に開催された映像コンテンツの見本市である「TIFFCOM」に参加し、商談を行いました。
「おしん」及び「忍たま乱太郎 夏休み宿題大作戦!の段」をモニターで上映し、弊社で制作したこれまでの作品の営業とともに映画制作会社としての企業PRを行いました。
- 映像
- 全世界
ちびまる子ちゃん英語吹替 さくらももこ脚本(572分)
- 映像
- 北米
日本アニメーション・インターナショナル株式会社
日本アニメーション・インターナショナル株式会社
ちびまる子ちゃん英語吹替 さくらももこ脚本(572分)
2018年6月~10月にかけて、テレビアニメーションシリーズ「ちびまる子ちゃん」の原作者・さくらももこ脚本回20話分を、新しいラインとして北米含む英語圏向けの番組販売商材として、英語吹替版制作を行いました。 公式サイトでのPRや、国内外の海外バイヤー向けコンテンツ見本市においても、プロモーション商材(スクリーナー)として使用しました。
- 映像
- 北米
ASIA TV FORUM&MARKET2018(ATF2018)での ・・・
- 映像
- アジア
テレビ大阪株式会社
テレビ大阪株式会社
ASIA TV FORUM&MARKET2018(ATF2018)での出展
2018年12月5日~7日に、シンガポールの「サンズ グランドボールルーム」で開催される「ASIA TV FORUM&MARKET2018(ATF2018)」の、「ジャパン・リージョナル・パビリオン」に出展し、「グッド・バイ」をはじめとする、テレビ大阪で保有するコンテンツを、数多くの海外の映像関係者にPRした。映像や翻訳した企画書を活用して訴求。海外の事業者との商談を実施した。
- 映像
- アジア
Asia TV Forum & Market 2018への出展および番 ・・・
- 映像
- アジア
株式会社NHKエンタープライズ
株式会社NHKエンタープライズ
Asia TV Forum & Market 2018への出展および番組販売営業
2018年12月5日(火)~7日(金)にシンガポールで開催された、アジアで最大の映像コンテンツ見本市のひとつ、Asia TV Forum & Market 2018にブース出展し、タイ、ベトナム、中国等アジアを中心とする海外の放送局や配信事業者、配給会社に対して、NHKスペシャル「人体~神秘の巨大ネットワーク」、ドラマ「半分、青い」などのNHK番組のプロモーションと商談を実施。
- 映像
- アジア
第15回東京国際ミュージックマーケット出展事業(JCS2018)
- 音楽
- 全世界
株式会社MAGES.
株式会社MAGES.
第15回東京国際ミュージックマーケット出展事業(JCS2018)
2018年10月22日・23日に渋谷エクセルホテル東急で開催された第15回東京国際ミュージックマーケット(15th TIMM)に出展。海外展開促進を目的に海外バイヤーと商談を行った。
ブース仕様:スタンド形式
アーティストポスター展示、パンフレット配布、MV上映、弊社商品配布。
また2018年10月23日、TSUTAYA O-EASTにて開催のショーケースライブにMIKOTO出演。
- 音楽
- 全世界
ATF2018 Japan Pavilion 共同出展
- 映像
- アジア
一般社団法人国際ドラマフェスティバル協議会
一般社団法人国際ドラマフェスティバル協議会
ATF2018 Japan Pavilion 共同出展
2018年12月5日(水)~7日(金)にシンガポールで開催された「Asia TV Forum & Market (ATF)」において「Japan Pavilion」を設置。日本のコンテンツホルダーが一堂に会する場を作ることで、バイヤーを誘引し、「ちびまる子ちゃん」などの日本コンテンツの海外展開を後押しした。パビリオンでは寿司をふるまうパーティーを開催するなどし、日本文化を総合的に発信した。
- 映像
- アジア
Akiko Yano + Seiho: Unusual Pairings
- 音楽
- 北米
一般社団法人ジャパン・ソサエティー
一般社団法人ジャパン・ソサエティー
Akiko Yano + Seiho: Unusual Pairings
個性的なボーカルと卓越したピアノでユニークな音楽活動を続ける矢野顕子と新進気鋭のビートメーカー兼DJとして内外の注目を集めるSeiho。活動拠点を海外に広げる異色のアーティスト2人の想定外の出会いによるコラボレーション・ライブを、2018年11月10日(土)、ニューヨークのJapan Societyにて開催。二人が出会い初めてリメイクした『Tong Poo』など名曲の数々を米国で披露しました。
- 音楽
- 北米
2018年度Amsterdam Dance Event(ADE)へHANABI ・・・
- 音楽
- ヨーロッパ
株式会社スターミュージック・エンタテインメント
株式会社スターミュージック・エンタテインメント
2018年度Amsterdam Dance Event(ADE)へHANABI PROJECTの参加
10月17日~21日 にアムステルダムで開催されたADEカンファレンスにて、HANABI PROJECT所属クリエイターDJmoe, DJ KAYA, その他参加し、クリエイターの売り込みを海外企業と行った。
更に、17日はオランダのCLUB、MADFOXでイベント「DJMAG ASIA LAUNCHPARTY」を主催しHANABI PROJECTに参加するアーティストが出演した。
- 音楽
- ヨーロッパ
MIPCOM2018への出展
- 映像
- ヨーロッパ
株式会社ABCインターナショナル
株式会社ABCインターナショナル
MIPCOM2018への出展
2018年10月15日~18日フランス・カンヌで開催されたMIPCOM 2018にて、自社ブースを出展し、新作ドラマ「深夜のダメ恋図鑑」、「幸色のワンルーム」、バラエティ番組「探偵ナイトスクープ」など自社コンテンツの海外セールスを実施しました。
- 映像
- ヨーロッパ