「メガロボクス」は2018年4月～2018年6月まで日本国内においてTV放送が実施されており、海外では配信事業社を中心に字幕を付けた動画配信が実施されておりました。ただ、ブラジルの放送会社などからはさらなる南米展開のために必要な事項としてポルトガル語の吹替映像を求める声が強いため、吹き替え版のプロモーション映像を作成し、中南米の放送会社への許諾を行いました。