J-LOD 活用事例

  • 1.コンテンツ等の海外展開を行う際のローカライズ及びプロモーションを行う事業の支援
  • 映像
  • 全世界

株式会社山形テレビ

「われらラーメン王国」英語字幕版ローカライズ事業

山形テレビの人気シリーズ「われらラーメン王国」の２０１９年最新版「ＹＴＳ開局５０周年！厳選５０杯　われらラーメン王国」３作品の英語字幕ローカライズ版を制作し、１０月２２日（火）～２４日（木）に開催されたＴＩＦＦＣＯＭ２０１９に出品した。また当該番組を他の海外向け番組販売活動にも活用して、山形独自の食文化をわかりやすく紹介。世界中に広く山形の魅力を発信することで地域活性化に繋げた。