J-LOD(令和3年度補助金) 活用事例
ペルソナ5ザ・ロイヤル リマスター版 台湾プロモーション
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
SEGA Taiwan Ltd.
SEGA Taiwan Ltd.
ペルソナ5ザ・ロイヤル リマスター版 台湾プロモーション
2022年10月21日「ペルソナ5 ザ・ロイヤル リマスター版」が、台湾に配信開始。これに合わせWEBプロモーションを実施した。本作は、2019年に配信された「ペルソナ5 ザ・ロイヤル」を様々な配信プラットフォームで対応できるよう再現。東京を舞台としたスリリングなストーリーを楽しめる。UIデザイン、サウンドもクオリティが高い。本事業にて日本ゲームの素晴らしさを台湾に広くアピールできた。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
Sonic Frontiers 台湾プロモーション
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
SEGA Taiwan Ltd.
SEGA Taiwan Ltd.
Sonic Frontiers 台湾プロモーション
2022年11月8日「Sonic Frontiers」が、台湾に配信開始。これに合わせWEBプロモーションを実施した。本作は、ソニックシリーズの最新作であり、縦横無尽な新境地アクションアドベンチャー。ゲームシステムは、フィールドを自由に攻略できる「オープンゾーン」で、今までにはなかった楽しみを提供できる。本事業を通して、日本のアクションアドベンチャーゲームの質の高さを台湾にアピールできた。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
長編アニメーション映画作品の英語字幕版制作
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
株式会社スタジオジブリ
株式会社スタジオジブリ
長編アニメーション映画作品の英語字幕版制作
長編アニメーション映画「君たちはどう生きるか」を、全世界における劇場公開・テレビ放映を目的としたセールス用として、また映画祭への出品を検討するため、海外配給会社及び映画祭主催者向けに英語字幕版の制作を行った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
Paris Games Week 2022
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT France
BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT France
Paris Games Week 2022
日本コンテンツのビジネス拡大に繋げるべく、2022年11月2日~6日の5日間、フランスパリで開催されたフランスで最大のゲーム産業見本市である「Paris Games Week 2022」にてワンピースオデッセイやガンダムエボリューション他、計4ゲームのスタンドを出展。また日本IP専用の対戦ゲームエリアとメインステージを設置しTekken7、ドラゴンボ-ル、エルデンリングなどのPRを実施した。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
自社制作作品海外用ローカライズ事業(「ファミリア」)
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
株式会社木下グループ
株式会社木下グループ
自社制作作品海外用ローカライズ事業(「ファミリア」)
自社制作作品「ファミリア」(成島出監督/2023年1月劇場公開)を対象にした、海外販売・公開を含む海外展開用のローカライズ事業を行った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
MIPCANCUNにおける「HIGH CARD」新タイトルの展開
- J-LOD(1)
- 映像
- 中南米
TMS ENTERTAINMENT USA, INC.
TMS ENTERTAINMENT USA, INC.
MIPCANCUNにおける「HIGH CARD」新タイトルの展開
2022年11月13日から2022年11月16日にメキシコ・カンクーンにて開催されたMIP CANCUN 2022にテーブルを出展し、弊社、トムス・エンタテインメント制作の「HIGH CARD」のTVアニメシリーズの海外展開の強化を図った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 中南米
「嘘八百 なにわ夢の陣」ローカライズ(英語字幕作成)
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
ギャガ株式会社
ギャガ株式会社
「嘘八百 なにわ夢の陣」ローカライズ(英語字幕作成)
2023年1月6日に日本公開した映画「嘘八百 なにわ夢の陣」を海外へ販売する際に必要となる英語字幕を作成し、スクリーナーデータを制作した。制作した英語字幕版スクリーナーデータを使用し、オンラインスクリーニングを活用して各国配給会社バイヤー、大手映画祭プログラマーに視聴機会を提供した。
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
ルーンファクトリー3スペシャル 簡体字・繁体字・韓国語ローカライズ
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
株式会社セガ
株式会社セガ
ルーンファクトリー3スペシャル 簡体字・繁体字・韓国語ローカライズ
2023年3月30日「ルーンファクトリー3スペシャル」が韓国・香港向けにダウンロード配信予定。
そのため、簡体字・繁体字・韓国語ローカライズにおける翻訳確認・修正・クオリティチェックを実施した。
本作は、長く人気を博している日本発のゲーム「ルーンファクトリー3」をHD化したリメイク版。
これまでの豊富な知見・経験を活かし受容性の高いローカライズを実現。ジャパンコンテンツの普及に努めていきたい。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
Sonic Frontiers 北米WEBプロモーション
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 北米
SEGA OF AMERICA,INC.
SEGA OF AMERICA,INC.
Sonic Frontiers 北米WEBプロモーション
2022年11月8日「Sonic Frontiers」が、北米に配信開始、これに合わせWEBプロモーションを実施した。本作は、ソニックシリーズの最新作であり、縦横無尽な新境地アクションアドベンチャー。ゲームシステムは、フィールドを自由に攻略できる「オープンゾーン」で、今までにはなかった楽しみを提供している。日本のアクションアドベンチャーゲームの質の高さを北米にアピールできた。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 北米
Paris Games Week 2022
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
Nintendo France S.A.R.L.
Nintendo France S.A.R.L.
Paris Games Week 2022
Nintendo France S.A.R.L.が、2022年11月2ー6日に、フランス・パリのポルト・ド・ヴェルサイユ見本市会場で開催される欧州最大級のビデオゲームの見本市「Paris Games Week」にブース出展し、Nintendo Switch専用ソフト『スプラトゥーン3』等、最新の製品情報を発信した。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
「仮面ライダーセイバー」バハサマレーシア語版ローカライズ
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
株式会社ADKエモーションズ
株式会社ADKエモーションズ
「仮面ライダーセイバー」バハサマレーシア語版ローカライズ
TVドラマ「仮面ライダーセイバー」(第6話~48話)のバハサマレーシア語吹替ローカライズ事業(KAMEN RIDER SABER)。日本製ドラマを海外で放送・配信することにより、日本のコンテンツ、文化、関連産業に対する認知とニーズを高めることを目的とし、海外(マレーシア)の放送・配信事業者等に向けて営業・納品する商材としてバハサマレーシア語吹替版を制作した。
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
Aniplex Online Fest 2022
- J-LOD(1)
- 音楽
- 映像
- 全世界
株式会社アニプレックス
株式会社アニプレックス
Aniplex Online Fest 2022
世界中のアニメ&アニソンファンに向けたイベント「Aniplex Online Fest 2022」を開催。パシフィコ横浜国立大ホールにて行われる「人気アニメ作品のステージ」「新作アニメの新情報発表」「豪華アーティストによるアニメ主題歌ライブ」を、YouTubeアニプレックスチャンネルにて無料配信。(9月24日生配信~10月1日/英語字幕付)
- J-LOD(1)
- 音楽
- 映像
- 全世界
TIFFCOM ONLINE 2022 NNS共同出展
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
日本テレビ放送網株式会社
日本テレビ放送網株式会社
TIFFCOM ONLINE 2022 NNS共同出展
2022年10月25日(火)~27日(木)に開催されたオンライン番組見本市TIFFCOM ONLINE 2022において日本テレビ系列(NNS)による共同出展プロジェクトとして出展し、世界各国のテレビ局、配信プラットフォーム、配給会社などのバイヤーと商談を行い、系列各局の番組「いわて漆紀行」(ドキュメンタリー)「それって実際どうなの課」(バラエティー)などを海外番販の売上につなげるためにPRした。
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
ソウルハッカーズ2 欧州・オセアニアプロモーション
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
- オセアニア
Sega Europe Ltd.
Sega Europe Ltd.
ソウルハッカーズ2 欧州・オセアニアプロモーション
2022年8月26日「ソウルハッカーズ2」が欧州・オセアニアに配信を開始。これに合わせWEBプロモーションを実施した。本作は、1997年に登場し大人気を博した「デビルサマナーソウルハッカーズ」の続編で、25年ぶりの新作で秀逸なハードボイルドRPG作品。ストーリー・キャラクター・世界観ともにクオリティが高い。日本ゲームの素晴らしさを欧州・オセアニアに広くアピールできた。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
- オセアニア
MIPCOM2022でのフォーマットプレゼンと番組拡販施策
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
株式会社TBSテレビ
株式会社TBSテレビ
MIPCOM2022でのフォーマットプレゼンと番組拡販施策
フランス・カンヌで2022年10月17日(月)から20日(木)に開催された国際コンテンツ見本市「MIPCOM2022」に参加し、会期中ブースを出展。ドラマ・バラエティ・アニメ・映画などの完パケコンテンツの販売、バラエティフォーマット・ドラマリメイクの商談を実施。会場内のブース近くの広告スペースの活用や、新フォーマット「LOVE by A.I.」の発表会を展示会近隣会場において開催した。
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
フランクフルト・ブックフェア2022 ジャパンブース事業
- J-LOD(1)
- 出版
- 北米
- 中東
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
一般社団法人日本書籍出版協会
一般社団法人日本書籍出版協会
フランクフルト・ブックフェア2022 ジャパンブース事業
2022年10月19日~23日に、ドイツ・フランクフルトメッセにて開催されたフランクフルトブックフェアに、ジャパンブースを160㎡の規模で展開した。ジャパンブースでは出版社16社が参加。14社の担当者が現地に渡航し、絵本「たんたのたんけん・たんてい」、コミック「蜘蛛ですが、なにか?」、文芸「その本は」等で実際に商談活動を行った。我々事務局は出展社の現地での活動サポート、ブース運営のために参加した。
- J-LOD(1)
- 出版
- 北米
- 中東
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
MIPCOM2022への出展
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
株式会社フジクリエイティブコーポレーション
株式会社フジクリエイティブコーポレーション
MIPCOM2022への出展
2022年10月17日(月)~ 20日(木)に、フランス、カンヌのパレ・デ・フェスティバル・エ・デ・コングレにおいて開催されたMIPCOM2022に出展。ドラマ、アニメ、リメイク、フォーマット各ジャンルの新作をブース内ポスターや映像をモニターに映し出し、カタログを配布し欧州、アメリカ、中東地域を中心としたバイヤーと商談や国際共同制作の可能性について模索を行った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
MIPCOM2022における劇場版「名探偵コナン」第25弾を中心とした展開
- J-LOD(1)
- 映像
- ヨーロッパ
株式会社トムス・エンタテインメント
株式会社トムス・エンタテインメント
MIPCOM2022における劇場版「名探偵コナン」第25弾を中心とした展開
2022年10月17日から2022年10月20日にフランス・カンヌにて開催されたMIPCOM2022にブースを出展し、弊社、トムス・エンタテインメント制作の「名探偵コナン」の劇場版アニメ及びTVシリーズの海外展開の強化を図った。
- J-LOD(1)
- 映像
- ヨーロッパ
フランクフルトブックフェア2022への出展ーグローバル市場へ輸出販売及び版権販売・・・
- J-LOD(1)
- 出版
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アジア
株式会社パイインターナショナル
株式会社パイインターナショナル
フランクフルトブックフェア2022への出展ーグローバル市場へ輸出販売及び版権販売促進のためのプロモーション
2022年10月19日(水)から23日(日)に開催されたフランクフルトブックフェア2022に出展し、『ものがたりの家』『星旅少年』をはじめとした書籍コンテンツの版権ライセンスおよび輸出販売、特に欧米市場向け取引を促進するためのプロモーション活動を行った。
- J-LOD(1)
- 出版
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アジア
第35回東京国際映画祭
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
公益財団法人ユニジャパン
公益財団法人ユニジャパン
第35回東京国際映画祭
第35回東京国際映画祭(10月24日~11月2日 東京ミッドタウン日比谷ほか)にて、コンペティション部門の「窓辺にて」「エゴイスト」「山女」ほか、アジアの未来部門で2作品、ガラ・セレクション部門で4作品の日本映画を選定し、各部門の審査員、及び、海外の映画関係者をオンラインでの参加も含め招聘した。また、日本のクリエイターとの交流の場をオンラインでの形態も含め、設定した。
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
『マリオカート8 デラックス』用追加ダウンロードコンテンツ 北米におけるオンライ・・・
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 北米
Nintendo of America Inc.
Nintendo of America Inc.
『マリオカート8 デラックス』用追加ダウンロードコンテンツ 北米におけるオンラインメディア広告出稿
Nintendo of America Inc.が、Nintendo Switch専用ゲームソフト『マリオカート8 デラックス』用の追加ダウンロードコンテンツ『コース追加パス』の販売促進のために、2022年7月29日~10月17日の81日の間、YouTube・Facebook/Instagram・Twitter上への広告出稿、及び、Googleディスプレイ&ビデオ360を用いた広告配信を行った。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 北米
Sonic Origins 欧州・オセアニアプロモーション
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
- オセアニア
Sega Europe Ltd.
Sega Europe Ltd.
Sonic Origins 欧州・オセアニアプロモーション
2022年6月23日、ソニックシリーズの新作「Sonic Origins」が欧州・オセアニアに向けて配信。WEBプロモーションを実施した。本作は、1990年代のソニッククラシックタイトル4作品をコンピレーションし、現行機向けに展開した作品。往年のゲームファンだけでなく若年層にも楽しめる内容である。本事業を通じ、欧州・オセアニアへの日本ゲームの浸透に貢献した。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
- オセアニア
ちびまる子ちゃんヒンディ語吹替版制作
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
日本アニメーション・インターナショナル株式会社
日本アニメーション・インターナショナル株式会社
ちびまる子ちゃんヒンディ語吹替版制作
2022年6月~11月にかけて、インド向けに番組販売商材として、TVアニメーションシリーズ「ちびまる子ちゃん」より48話(#793~840)のヒンディ語吹替版制作を行った。自社配信チャンネル(YouTube)でのPRや、コンテンツ見本市(ATF2022)における作品紹介用映像、バイヤー向けのスクリーナーとしても使用した。
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
日本のテレビドラマシリーズ8_モンゴル
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
株式会社JVCケンウッド・クリエイティブメディア
株式会社JVCケンウッド・クリエイティブメディア
日本のテレビドラマシリーズ8_モンゴル
2022年12月より、モンゴルの複数放送局(MN25、UBS、NTV、AsianBox)にて日本の放送番組、『妖怪シェアハウス』『七人の秘書』『にじいろカルテ』等を放送し、日本コンテンツの支持層を広げ、日本ブーム創出を狙う継続的日本番組の放送を実施する全3事業。
各放送番組のモンゴル語吹替版を、ローカライズ(センサーシップ・翻訳・吹替・デジタイズ)制作し、放送フォーマット変換の上放送した。
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
Anime Expo 2022( AX 2022)へのブース出展
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
株式会社フロンティアワークス
株式会社フロンティアワークス
Anime Expo 2022( AX 2022)へのブース出展
アメリカ合衆国、ロサンゼルスのLos Angeles Convention Centerで行われた「Anime Expo 2022」(2022年7月1日金曜日~4日月曜日の4日間)のブースにおよび特設会場にて、弊社、株式会社フロンティアワークスのアニメ作品、超次元ゲイム ネプテューヌシリーズの第二作目「超次元ゲイム ネプテューヌ ねぷねぷだらけの感謝祭(フェスティバル)」のPRを実施。
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
日本のテレビドラマシリーズ7_モンゴル
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
株式会社JVCケンウッド・クリエイティブメディア
株式会社JVCケンウッド・クリエイティブメディア
日本のテレビドラマシリーズ7_モンゴル
2022年8月より、モンゴルの複数放送局(MN25、UBS、NTV、TV24、AsianBox)にて日本の放送番組、『妻、小学生になる。』『日本沈没ー希望のひとー』等を放送し、日本コンテンツの支持層を広げ、日本ブーム創出を狙う継続的日本番組の放送を実施する全3事業。
各放送番組のモンゴル語吹替版を、ローカライズ(センサーシップ・翻訳・吹替・デジタイズ)制作し、放送フォーマット変換の上放送した。
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
「郵便局写真館」のトレーラー制作およびピッチング・イベントへの参加
- J-LOD(2)
- 映像
- 北米
- ヨーロッパ
- アジア
株式会社東京ビデオセンター
株式会社東京ビデオセンター
「郵便局写真館」のトレーラー制作およびピッチング・イベントへの参加
11月1日~2日に行われたピッチング・イベント「Tokyo Docs 2022」に向けて、ドキュメンタリー・プロジェクト「遺影写真館」の国際共同制作パートナー獲得を目的に、ピッチングのためのトレーラー制作および英語企画書の作成を実地した。
作品タイトルを英語「The Last Photo」、日本語タイトルも「遺影写真館」から「郵便局写真館」に変更した。
- J-LOD(2)
- 映像
- 北米
- ヨーロッパ
- アジア
「ダーウィンの海に挑む」国際映画祭・IDFA 制作者派遣
- J-LOD(2)
- 映像
- ヨーロッパ
- アジア
株式会社東京ビデオセンター
株式会社東京ビデオセンター
「ダーウィンの海に挑む」国際映画祭・IDFA 制作者派遣
がん細胞をピンポイントに死滅させる最先端放射線治療を焦点に取り組む日本の医師の姿を追うドキュメンタリー作品「The Choice」(タイトル変更)において、オランダ・アムステルダムで開催された国際ドキュメンタリー映画祭・IDFA(2022年11月8日-19日開催)にて、11月13日-18日の間で、ミーティングイベントに参加し、各国プロデューサーと議論を行い、国際共同制作のパートナーを探した。
- J-LOD(2)
- 映像
- ヨーロッパ
- アジア
岡山医療専門職大学動画制作事業
- J-LOD(5)
学校法人本山学園
学校法人本山学園
岡山医療専門職大学動画制作事業
岡山医療専門職大学は中国地方唯一の専門職大学。「専門職大学で理学療法士を目指すこと」を周知するための動画を制作しました。変化の激しい時代に対応できる人材になりたい、医療現場に直結したリハビリを学びたい方だけでなく、医療に興味が薄い方にも観ていただきたい。動画はYouTube広告以外に、本学WEBサイトや公式YouTubeチャンネル、SNS(Twitter、Instagram)で配信、オープンキャンパス参加者に視聴して貰い、広く周知しています。
- J-LOD(5)
東京ゲームショウ2022への出展
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 全世界
株式会社コーエーテクモゲームス
株式会社コーエーテクモゲームス
東京ゲームショウ2022への出展
2022年9月15~18日幕張メッセで開催した東京ゲームショウ2022に出展。Wo Long: Fallen Dynasty、ライザのアトリエ3の試遊台やWo Long: Fallen Dynasty、ライザのアトリエ3、信長の野望 覇道のフォトスポットを設置。来場したアジア・北米・欧州地域のメディアから開発者へのインタビュー対応や試遊により日本発IPの情報発信、ジャパンコンテンツの魅力を拡散。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 全世界
Sonic Origins 韓国プロモーション
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
SEGA Publishing Korea Ltd.
SEGA Publishing Korea Ltd.
Sonic Origins 韓国プロモーション
2022年6月23日、ソニックシリーズの新作「Sonic Origins」が韓国に向けて配信。これにあわせ6月7日~8月11日まで韓国向けWEBプロモーションを実施した。本作は、1990年代のソニッククラシックタイトル4作品をコンピレーションし現行機向けに展開した作品で、往年のゲームファンだけでなく若年層にも楽しめる内容である。本事業を通じ、本作品の魅力を韓国にアピールできた。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
東京ゲームショウ2022出展
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 全世界
株式会社セガ
株式会社セガ
東京ゲームショウ2022出展
2022年9月15日から9月18日に東京ゲームショウ2022が開催。『Sonic Frontiers』『龍が如く 維新! 極』『ペルソナシリーズ』等を出展、プロモーションを実施した。東京ゲームショウは3年ぶりのリアル開催がされ、出展社数:605社、参加国:37ヵ国とアジア最大のゲームショウとして大きな影響力があった。出展を通して、唯一無二の日本のゲームコンテンツを全世界に広くアピールできた。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 全世界
マンガなど日本書籍作品における海外翻訳出版
- J-LOD(1)
- 出版
- ヨーロッパ
株式会社オーバーラップ
株式会社オーバーラップ
マンガなど日本書籍作品における海外翻訳出版
2022年10月19日~23日にドイツで開催されたフランクフルトブックフェア2022にジャパンブースの一画として出展し、「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中」など自社作品のプロモーションを行いました。ブースでは、主に販促物の配布、翻訳出版に関する商談、展示を実施いたしました。
- J-LOD(1)
- 出版
- ヨーロッパ
Gamescom Japan Pavilion
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
株式会社ワイソーシリアス
株式会社ワイソーシリアス
Gamescom Japan Pavilion
2022年8月24日から29日までドイツのケルンメッセで開催されたgamescom2022にて、Japan Pavilionブースを展開して、「NEEDY GIRL OVERDOSE」等日本産インディゲームのブランド認知拡大のため、体験形式や商談ブースでのミーティング形式を通して実施した。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- ヨーロッパ
ソウルハッカーズ2 香港プロモーション
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
株式会社セガ
株式会社セガ
ソウルハッカーズ2 香港プロモーション
2022年8月25日「ソウルハッカーズ2」が香港に配信を開始した。これに合わせ香港向けWEBプロモーションを実施。本作は、1997年に登場し大人気を博した「デビルサマナー ソウルハッカーズ」の続編で、25年ぶりの新作である。全世界のユーザーが楽しめる秀逸なハードボイルドRPG作品であり、ストーリー・キャラクター・世界観ともにクオリティが高い。本作の魅力を香港に広くアピールできた。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- アジア
自社制作作品海外用ローカライズ事業(「犬も食わねどチャーリーは笑う」)
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
株式会社木下グループ
株式会社木下グループ
自社制作作品海外用ローカライズ事業(「犬も食わねどチャーリーは笑う」)
自社制作作品「犬も食わねどチャーリーは笑う」(市井昌秀監督/2022年9月劇場公開)を対象にした、海外販売・公開を含む海外展開用のローカライズ事業を行った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
第15回 中国インターナショナルライセンシングエキスポ(CLE)へのブース出展
- J-LOD(1)
- キャラクター
- アジア
有限会社テイクツー
有限会社テイクツー
第15回 中国インターナショナルライセンシングエキスポ(CLE)へのブース出展
開催日:2022年11月1日~3日
開催国:中華人民共和国
開催地:四川省成都
会場:西部国 际博览城
展示会:中国国际品牌授权展览会 CLE 2022
概要:ライセンス展示会ブースを出展し日本IP、チャックま/ヌヌコ日和/Tink-kamilia/the rocket gold starの紹介を行い、中国現地ライセンシーへPRし次に繋げる営業。
コロナ禍、成都の状況判断、渡航見送リモート参加。
- J-LOD(1)
- キャラクター
- アジア
釜山 Asian Contents & Film Market 202・・・
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
ギャガ株式会社
ギャガ株式会社
釜山 Asian Contents & Film Market 2022 ブース出展
日程:2022年10月8日~11日
場所:釜山 Busan Exhibition & Convention Center (BEXCO)
事業内容:Asian Contents & Film Market 2022にブース出展し、全世界の配給会社、映画祭担当者に対して「マイスモールランド」ほか自社コンテンツのプロモーションを実施した。
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
サン・セバスティアン映画祭プロモーション
- J-LOD(1)
- 映像
- ヨーロッパ
ギャガ株式会社
ギャガ株式会社
サン・セバスティアン映画祭プロモーション
2022年9月16日~24日にスペインで開催されたサン・セバスティアン国際映画祭にて川村元気監督作品「百花」がオフィシャル・コンペティション部門に選出されたことを受け、監督とキャストが現地へ渡航し、世界の配給会社、興行会社、媒体、映画祭関係者に向けて公式上映及び取材を行った。作品の注目度、認知度を高め、世界配給に向けた絶好のプロモーション機会とした。
- J-LOD(1)
- 映像
- ヨーロッパ
TIFFCOM出展とコンテンツ「金バク!」のローカライズ事業
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- オセアニア
- アジア
岡山放送株式会社
岡山放送株式会社
TIFFCOM出展とコンテンツ「金バク!」のローカライズ事業
2022年10月25日~27日まで東京でオンラインにて開催されたコンテンツ見本市「TIFFCOM」に参加して、海外のコンテンツバイヤーへ自社番組の紹介・提案をした。また、紹介番組の内「金バク!」においては、トレーラーと本編5本に英語字幕ローカライズ素材制作を実施した。
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- オセアニア
- アジア
「AFTERSHOCK FESTIVAL」出演プロモーション
- J-LOD(1)
- 音楽
- 北米
株式会社マスターワークス
株式会社マスターワークス
「AFTERSHOCK FESTIVAL」出演プロモーション
2022年10月6日~9日にアメリカ・カリフォルニア州サクラメントで行われた世界的人気フェスティバル「AFTERSHOCK FESTIVAL」に出演し、1stAlbum「REVIVE U.S. Ver.」のプロモーションを行った。メンバーが現地で実演、そして各種音楽メディアの取材にも対応、プロモーションを実施した。
- J-LOD(1)
- 音楽
- 北米
Asian Contents & Film Market(ACFM)2・・・
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
株式会社博報堂DYミュージック&ピクチャーズ
株式会社博報堂DYミュージック&ピクチャーズ
Asian Contents & Film Market(ACFM)2022
2022年10月8日~11日に韓国・釜山で開催されたAsian Contents & Film Market(ACFM)2022に出展。
ブースにポスターを掲示、カタログ(紙・デジタル)を配布し、韓国・台湾・香港他、各国のバイヤーと商談を実施。弊社が海外販売窓口を取得している実写作品(「スクロール」「向田理髪店」等)のプロモーションを行った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
MIPCOM2022出展参加事業
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
株式会社テレビ朝日
株式会社テレビ朝日
MIPCOM2022出展参加事業
2022年10月15-20日(プレイベントMIPjr.10月15-16日、本イベントMIPCOM10月17日-20日)実施。フランスのカンヌ市パレ・デ・コングレにおいて、世界最大規模のコンテンツ見本市MIPCOM2022に自社ブースを出展して参加し、「妄想会計 Fund My Fantasy」(フォーマット)「おぼっちゃまくん」(アニメ)等で各国のコンテンツバイヤーとの商談を行った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- 中東
- 中南米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アフリカ
- アジア
釜山映画祭プロモーション
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
ギャガ株式会社
ギャガ株式会社
釜山映画祭プロモーション
2022年10月5日~14日に韓国釜山で開催された釜山国際映画祭にて川和田恵真監督作品「マイスモールランド」がSpecial Program in Focus部門に選出されたことを受け、監督とキャストが現地へ渡航し、世界の配給会社、興行会社、媒体、映画祭関係者に向けて公式上映及び取材を行った。作品の注目度、認知度を高め、世界配給に向けた絶好のプロモーション機会とした。
- J-LOD(1)
- 映像
- アジア
シッチェス映画祭プロモーション
- J-LOD(1)
- 映像
- ヨーロッパ
ギャガ株式会社
ギャガ株式会社
シッチェス映画祭プロモーション
2022年10月6日~16日にスペインで開催されたシッチェス映画祭にて黒川智之監督作品「ぼくらのよあけ」がAnima’t部門に選出されたことを受け、海外営業担当が現地へ渡航し、世界の配給会社、興行会社、媒体、映画祭関係者に向けて公式上映対応及びプロモーション活動、また後パブ用の素材撮影を行った。作品の注目度、認知度を高め、世界配給に向けたプロモーションの機会とした。
- J-LOD(1)
- 映像
- ヨーロッパ
釜山映画祭併設のAsian Contents & Film Market出展の件
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アジア
株式会社ハピネットファントム・スタジオ
株式会社ハピネットファントム・スタジオ
釜山映画祭併設のAsian Contents & Film Market出展の件
2022/10/7-11に釜山映画祭の併設マーケットであるAsian Contents & Film Marketにてブース出展し、弊社販売作品『そして僕は途方に暮れる』『グッバイ・クルエル・ワールド』『恋は光』の販売促進を行った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 北米
- ヨーロッパ
- オセアニア
- アジア
第19回東京国際ミュージック・マーケット(19th TIMM)
- J-LOD(1)
- 音楽
- 全世界
株式会社ドリーミュージック
株式会社ドリーミュージック
第19回東京国際ミュージック・マーケット(19th TIMM)
2022年10月17日~19日、渋谷ストリームホールと特設サイト「TIMM ONLINE」にて商談会やビジネスセミナーを実施し、日本音楽の海外進出を目的に国内外の音楽業界関係者が集まり、弊社からは「FUNKY MONKEY BΛBY’S」「nowisee」「SHARE LOCK HOMES」「Lucky kilimanjaro」を始め、アイドルも含む所属アーティストのプロモーションを行った。
- J-LOD(1)
- 音楽
- 全世界
フランクフルトブックフェア2022における「コグトレ」のプロモーション
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 全世界
株式会社東洋館出版社
株式会社東洋館出版社
フランクフルトブックフェア2022における「コグトレ」のプロモーション
2022年10月18日〜20日、フランクフルトブックフェア2022会場内での欧米出版社および出版エージェントとの個別面談において、認知機能トレーニング「コグトレ」の関連商品(書籍等)のプレゼンおよび商談を実施した。国を問わず教育における課題となっている、知的グレーゾーンの子どもたちの認知機能への支援に役立つ「コグトレ」の海外展開を目的としている。
- J-LOD(1)
- ゲーム
- 全世界
映画化できる小説の海外プロモーション(釜山国際映画祭併設見本市「Busan St・・・
- J-LOD(1)
- 出版
- 北米
- ヨーロッパ
- アジア
株式会社實業之日本社
株式会社實業之日本社
映画化できる小説の海外プロモーション(釜山国際映画祭併設見本市「Busan Story Market」にて)
2022年10月6日釜山に入り、2022年10月7日~12日の間 Busan Story Market(BEXCO(Busan Exhibition and Convention Center Exhibition Center 2)にてIPコンテンツ(『硝子の塔の殺人』『嗤う淑女』『星がひとつほしいとの祈り』等)の原作紹介資料でデスクに来てくれた制作会社、プロデュサーにプロモーションをした。
- J-LOD(1)
- 出版
- 北米
- ヨーロッパ
- アジア
TIFFCOM ONLINE 2022への出展参加
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界
株式会社カラーバード
株式会社カラーバード
TIFFCOM ONLINE 2022への出展参加
2022年10月25〜27日にオンラインにて開催された「TIFFCOM ONLINE 2022」に出展参加した。マーケット事務局が運営するプラットフォーム上にてブース出展し、「Winny」や「恋のいばら」など、弊社取扱の日本映画について、ビジュアルや作品情報を掲示。ページを訪れた各国の参加者へ作品をPRした。事前にアポをとったバイヤーとはオンライン商談を実施し、取扱作品の海外販売営業を行った。
- J-LOD(1)
- 映像
- 全世界