J-LOP＋ 活用事例

  • 映像
  • アジア
  • 2015年

スペースシャワーネットワーク

日本の“Kawaii”ファッション、ビューティー、カルチャーの情報を紹介する番組「Kawaii Asia」の中国語字幕版を制作！

■タイトル
「Kawaii Asia」（36話～52話）

■ローカライズ作業内容
中国語（繁体字）翻訳・データ差し替え　など

■発信先
台湾のNO.1視聴率を誇る放送局「三立都会台」のエンタメ総合ベルト番組「完全娯楽」の15分のコーナーとして放送