Facebookでシェアする Twitterでシェアする J-LOP4 活用事例 映像アジア2017年 株式会社ポケモン 『ポケットモンスターシリーズ サン&ムーン』 『ポケットモンスターシリーズ サン&ムーン』の2017年2月からの放送のため、中国語(繁体字)台本の作成、吹き替え、中国語マスター映像を制作した。吹替え用マスター映像の提供を1カ月4本から、2週間2本と発送回数を増やすことで、現地が希望する放送タイミングに間に合うローカライズを実現した。