『愛の若草物語』英語吹替版編集　デジタルリマスターＨＤ

テレビアニメーションシリーズ　「愛の若草物語」30分×全48話を海外で放映・配信する為、1)オリジナル版の映像をデジタルリマスターHD化し既存の英語吹替版の音声を編集し合わせる作業。2)映像と音源をシンクロ編集し、音の出るタイミングを調整した。