家庭用ビデオゲーム『クリーピング・テラー/CREEPING TERROR』を、欧米を中心とした海外市場向けに展開するため、ローカライズを行い、英語版を制作した。本作はNintendo 3DS及びSteamをプラットフォームに、ダウンロード専用ゲームとして2017年10月31日に海外リリースされた。
本作は、アメリカにホームステイ中の女子高生が仲間と共に肝試しをする設定となっており、実際にアメリカの高校生が会話をしているかのような、リアルで臨場感のある翻訳を行い、海外ユーザーが違和感を覚えることなくゲームの世界観を楽しめるよう心掛けた。