日本映画『嘘八百』という作品の海外での劇場公開、ビデオリリース、配信、テレビ放映などのセールスをするため、オリジナル言語の日本語を英語に翻訳し、英語翻訳を打ち込みした。
映画本編に英語字幕を作成しDCP素材を制作することで、海外映画祭への上映検討、海外配給契約への交渉のための素材として活用。