「ファイナルファンタジー」シリーズ第1作の発売より30周年となる記念の年に、同シリーズをさらに盛り上げるため、国内で展開していたスマートフォン向けアプリ『ファイナルファンタジーレジェンズII』を英語にローカライズ（翻訳及びテキスト監修）し、App Store及びGoogle Play Storeにて2017年11月1日に全世界同時配信を行った。
海外への展開にあたり、利用人口が最も多い英語への翻訳を行った。また、すでにワールドワイドで展開している他の「ファイナルファンタジー」シリーズと世界観を統一し、品質を向上させるため、本作で翻訳されたテキスト内でもシリーズ共通の名称等が使用されるように検証を行った。