「ビーロボカブタック」の中国国内の映像配信PFにおけるリマスター映像配信に向けて、12/14 – 2/29の期間において、当時の放送映像のリマスター作業及び、その映像に被せる中国語版音声編集と字幕翻訳作業の実施。
リマスター作業は東映ラボ・テック、中国語吹き替え音声は当時の音声をAnimation Internationalより入手し、字幕・翻訳作業は北京鳴鴿无限文化有限公司にて行った。